×

Surah Al-Ala in Achinese

Quran Achinese ⮕ Surah Al Ala

Translation of the Meanings of Surah Al Ala in Achinese - الأتشيهية

The Quran in Achinese - Surah Al Ala translated into Achinese, Surah Al-Ala in Achinese. We provide accurate translation of Surah Al Ala in Achinese - الأتشيهية, Verses 19 - Surah Number 87 - Page 591.

بسم الله الرحمن الرحيم

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1)
Takheun teuseubeh tapujoe Tuhan Takheun Nan Tuhan nyang manyang leupah
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (2)
Tuhan nyang peujeut bandum lat batat Seupureuna that peuneujeut Allah
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (3)
‘Oh Iheuh Neukada Neutunyok teuma
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ (4)
Naleung dum teuma udep jroh leupah Na padum na trep naleung nyan ijo
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ (5)
Lheuh nyan Neupeutho rupa meuubah
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ (6)
Di Kamoe teuma meupeubeut gata Bek teuwo gata taseubot Allah
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7)
Meulengkan peue nyang ka kheundak Tuhan Keubit di Tuhan Neuteupue sudah Peue nyang deuh nyata got pih nyang meusom Neuteupue bandum hana meuilah
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ (8)
Kamoe peumudah keu gata jalan Nyang jeut keu seunang bahgia leupah
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ (9)
Teuma di gata beu tapeuingat Meunyo munaphaʻat raya phaedah
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ (10)
Soe nyang teumakot di jih keu Tuhan Jeut peulajaran peue nyang tapeugah
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى (11)
Nyang han tem pateh cit si ceulaka
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ (12)
Apui nuraka raya sileupah Keunoe jitamong soe nyang ceulaka
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ (13)
Sinan sengsara hanaban peugah Mate jih pih han udep jih pih han
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ (14)
Teuma nyang seunang ureueng meutuah Ureueng peugleh droe ngon geumeuiman
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ (15)
Geuseubot Tuhan sabe di babah Geuingat Tuhan lom geuseumbahyang
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (16)
Tapi that sayang gata dum salah Gata dum galak keu udep donya
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (17)
Akhirat teuma nyang leubeh indah Lom leubeh keukai seulama-lama
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ (18)
Atra nyoe beuna ka lheuh geupeugah Ka lheuh geutuleh lam kitab jameun
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ (19)
Kitab Ibrahim geunaseh Allah Lam Kitab Musa pih ka geusurat Haba beuna that tan na meusalah
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas