The Quran in Berber - Surah Zalzalah translated into Berber, Surah Az-Zalzalah in Berber. We provide accurate translation of Surah Zalzalah in Berber - الأمازيغية, Verses 8 - Surah Number 99 - Page 599.
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1) Mara tezlez tmurt zzelzla s |
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا (2) U tessuffe$ ed d tmurt, tiâakkwemin is |
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا (3) amdan ad yini: "d acu p iu$en |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا (4) A d teêku tidyanin is, assen |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا (5) akken i s Iweêêa Mass ik |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ (6) Assen, a d asen imdanen, d igrawen, ar usnaâti igiten nnsen |
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) Win ixedmen taéeyt ubelkim n lxiô, a t iéeô |
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (8) Win ixedmen taéeyt ubelkim n cceôô, a t iéeô |