| وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ (1) Que penes de tot difamador, criticador |
| الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ (2) que amassà hisenda i la comptà una vegada i una altra |
| يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ (3) creient que la seva hisenda li farà immortal |
| كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ (4) No! Serà precipitat, certament, en La Hutama |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ (5) I com sabràs què és La Hutama |
| نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (6) És el foc d'Al·là encès |
| الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ (7) Que arriba fins a les entranyes |
| إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ (8) Es tancarà sobre ells |
| فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ (9) en extenses columnes |