| وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ (1) Jaj, minden ragalmazonak es gancsoskodonak |
| الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ (2) Aki vagyont gyujtott, es folyton szamba vette azt |
| يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ (3) Azt gondolja talan, hogy a vagyona orok eletuve teszi |
| كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ (4) De nem. A Hutama-ba (A Pokol egyik neve)" vettetik |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ (5) De honnan tudhatod, mi az a Hutama |
| نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (6) Allah meggyujtott tuze |
| الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ (7) Amely a szivekre kuszik |
| إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ (8) Es bezarul folottuk |
| فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ (9) Magasba toro oszlopok (azaz bilincsekben) formajaban |