| بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ (1) Чынында, Биз Кураанды Кадыр Түнүндө түшүрдүк |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ (2) Кадыр түн эмне экенин (эгер Биз үйрөтпөсөк,) сен кайдан билмек элең |
| لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3) Кадыр түнү миң айдан да жакшы |
| تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ (4) (Анткени,) бул түнү периштелер жана Рух (Жебирейил) Раббисинин уруксаты боюнча, ар түрдүү иштер менен (жер бетине ) түшүшөт |
| سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ (5) Ал таңга чейин саламаттык(тын түнү) |