وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ (1)
Ha ho shoalana |
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ (2)
Le ha letsatsi le chaba |
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ (3)
Le ka Ea hlotseng monna le mosali |
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ (4)
Ruri! Liketso tsa hau li fapane |
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ (5)
Haele ea fanang le ho ts`aba Allah |
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ (6)
Le ho lumela ho se lokileng |
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ (7)
Re tla ba nolofaletsa tsela e lebisang boemong bo nepahetseng |
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ (8)
Empa ea khoaelang le ho inahana e le maikhona |
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ (9)
A latola se lokileng |
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ (10)
Re tla nolofatsa tsela e mo lebisang bothateng |
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ (11)
A maruo a hae a ka mo pholosa nakong eo a timelang |
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ (12)
Ruri! Ts’ebetso ea Rona ke ho fana ka tataiso |
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ (13)
Hobane Ruri! Qalo le qetello kea Rona |
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ (14)
Ke le lemositse ka lelakabe la mollo |
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى (15)
Ha ho ea tla cha teng ntle feela le ea qoetseng sebeng |
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (16)
Ba latotseng le hona ho kheloha |
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى (17)
Haele ba lokileng ba tla o qoba |
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ (18)
Ba fanang ka leruo la bona hore ba tle ba hloeke moeeng |
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ (19)
Likelellong ba sa lebella molemo oa moputso ho tla ho bona |
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ (20)
Empa e le hona ho tsomana le sefahleho sa Mong`a bona Ea Phahameng ka ho fetisisa |
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ (21)
Haufinyana ba tla fumana khotsofalo |
