| تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (1) MATTE Abu Lahab forgas! Ja, matte han [hel och hallen] forgas |
| مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (2) Vad hjalper honom [nu] hans rikedomar och allt vad han har forvarvat |
| سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (3) Han skall brinna i en Eld som blossar hogt |
| وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (4) och hans hustru, alltid pa sprang med illvilligt skvaller och fortal |
| فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ (5) skall bara ett tvinnat rep om sin hals |