| أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1) Ana nganinyyiona yawatite Ambuje wenu (Allah) pakwajonanga achinsyene ndembo (wawayikaga kugumula Likaaba) |
| أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2) Ana nganagatenda malindi gao kuwa gakusokonechela |
| وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3) Ni watumichisye wanganyao ijuni mikutula-mikutula |
| تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4) Yaliji nkwaasoma ni maganga gelongo lyejoche (ni moto wa ku Jahannama) |
| فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ (5) Niwatesile kuwa mpela masapi gagalilidwe (ni inyama ni kulukulidwa) |