×

Surah Ash-Sharh in Yau

Quran Yau ⮕ Surah Sharh

Translation of the Meanings of Surah Sharh in Yau - الياو

The Quran in Yau - Surah Sharh translated into Yau, Surah Ash-Sharh in Yau. We provide accurate translation of Surah Sharh in Yau - الياو, Verses 8 - Surah Number 94 - Page 596.

بسم الله الرحمن الرحيم

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1)
Ana nganitunsapangulila (mmwe Muhammadi ﷺ) chidali chenu (pakumpa utume)
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2)
Ni tuntuusile nsigo wenu (wausito wa kalungusye ka utenga, pakun’jepepachisya kalungusye kakwe)
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3)
Awula (nsigo wakwe) wawalumbisye n'gongo wenu
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4)
Ni tunnyakuliile kusaalidwa kwenu
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5)
Basi chisimu pakuli kunonopa pana kwepepala
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6)
Chisimu pakuli kunonopa pana kwepepala
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7)
Sano pati mmalisyisye (masengo genu), basi limbichilani (kutenda ibada)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8)
Soni kwa Ambuje wenu pe (Allah) basi sachililani (ukoto Wakwe)
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas