Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 11 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ ﴾
[الغَاشِية: 11]
﴿لا تسمع فيها لاغية﴾ [الغَاشِية: 11]
| Abdel Haleem where they will hear no idle talk |
| Abdul Hye They will hear no vain talk in it |
| Abdullah Yusuf Ali Where they shall hear no (word) of vanity |
| Abdul Majid Daryabadi They shall hear therein no vain discourse |
| Ahmed Ali Never hearing idle talk |
| Aisha Bewley where no prattle is ever heard |
| A. J. Arberry hearing there no babble |
| Ali Quli Qarai wherein they will not hear any vain talk |