Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘raf ayat 121 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 121]
﴿قالوا آمنا برب العالمين﴾ [الأعرَاف: 121]
| Abdolmohammad Ayati Guftand: «Ba Parvardigori cahonijon imon ovardem |
| Abdolmohammad Ayati Guftand: «Ba Parvardigori çahonijon imon ovardem |
| Khoja Mirov Guftand: «Ba Parvardigori cahonijon imon ovardem, (ja'ne, ʙa mu'cizahoe, ki Muso ovaradaast, tasdiq namudem) |
| Khoja Mirov Guftand: «Ba Parvardigori çahonijon imon ovardem, (ja'ne, ʙa mū'çizahoe, ki Mūso ovaradaast, tasdiq namudem) |
| Khoja Mirov Гуфтанд: «Ба Парвардигори ҷаҳониён имон овардем, (яъне, ба мӯъҷизаҳое, ки Мӯсо оварадааст, тасдиқ намудем) |
| Islam House Guftand: «Ba Parvardigori cahonijon imon ovardem |
| Islam House Guftand: «Ba Parvardigori çahonijon imon ovardem |
| Islam House Гуфтанд: «Ба Парвардигори ҷаҳониён имон овардем |