(நுனி முதல்) அடி வரை குலை குலைகளாகத் தொங்கும் (பூவில்லா) வாழை மரத்தின் கீழும்

﴿وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ ﴾
[الوَاقِعة: 29]

﴿وطلح منضود﴾ [الوَاقِعة: 29]

Abdulhameed Baqavi
(nuni mutal) ati varai kulai kulaikalakat tonkum (puvilla) valai marattin kilum

Abdulhameed Baqavi
(nuṉi mutal) aṭi varai kulai kulaikaḷākat toṅkum (pūvillā) vāḻai marattiṉ kīḻum

Jan Turst Foundation
(nuni mutal ativarai) kulai kulaiyakap palankalutai valai marattin kilum

Jan Turst Foundation
(nuṉi mutal aṭivarai) kulai kulaiyākap paḻaṅkaḷuṭai vāḻai marattiṉ kīḻum

Jan Turst Foundation
(நுனி முதல் அடிவரை) குலை குலையாகப் பழங்களுடை வாழை மரத்தின் கீழும்

(நுனி முதல்) அடி வரை குலை குலைகளாகத் தொங்கும் (பூவில்லா) வாழை மரத்தின் கீழும் 56:29 Tamil translation