ஆகவே, (இவற்றுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்காக) நீர் அநாதைகளைக் கடுகடுக்காதீர்

﴿فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴾
[الضُّحى: 9]

﴿فأما اليتيم فلا تقهر﴾ [الضُّحى: 9]

Abdulhameed Baqavi
Akave, (ivarrukku nanri celuttuvatarkaka) nir anataikalaik katukatukkatir

Abdulhameed Baqavi
Ākavē, (ivaṟṟukku naṉṟi celuttuvataṟkāka) nīr anātaikaḷaik kaṭukaṭukkātīr

Jan Turst Foundation
enave, nir anataiyaik katintu kollatir

Jan Turst Foundation
eṉavē, nīr anātaiyaik kaṭintu koḷḷātīr

Jan Turst Foundation
எனவே, நீர் அநாதையைக் கடிந்து கொள்ளாதீர்

ஆகவே, (இவற்றுக்கு நன்றி செலுத்துவதற்காக) நீர் அநாதைகளைக் கடுகடுக்காதீர் 93:9 Tamil translation