Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Muddaththir ayat 5 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ ﴾
[المُدثر: 5]
﴿والرجز فاهجر﴾ [المُدثر: 5]
| Ibni Kesir Kötü şeylerden ise sakın |
| Gultekin Onan Pislikten kacınıp uzaklas |
| Gultekin Onan Pislikten kaçınıp uzaklaş |
| Hasan Basri Cantay azab (a goturecek seyleri) terk (de yine sebat) eyle |
| Hasan Basri Cantay azâb (a götürecek şeyleri) terk (de yine sebat) eyle |
| Iskender Ali Mihr Ve azap (ona sebep olacak seylerden) artık uzak dur |
| Iskender Ali Mihr Ve azap (ona sebep olacak şeylerden) artık uzak dur |