| أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1) Het u nie gesien hoe u Heer met die eienaars van die olifant gehandel het nie |
| أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2) Het Hy nie hulle aanval in verwarring laat eindig |
| وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3) en swerms roofvoëls op hulle laat neersak nie |
| تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4) En hulle met klonte klei gewerp |
| فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ (5) sodat hulle soos fyngekoude strooi gelyk het nie |