| وَالضُّحَىٰ (1) Shi yi shangwu, |
| وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) shi yi heiye, dang qi jijing de shihou, |
| مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) ni de zhu meiyou qi jue ni, ye meiyou yuanhen ni; |
| وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) houshi yu ni, que bi jinshi geng hao; |
| وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) ni de zhu jiang lai bi shangci ni, yizhi ni xiyue. |
| أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) Nandao ta meiyou faxian ni lingding guku, er shi ni you suo guisu? |
| وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) Ta ceng faxian ni paihuai qitu, er ba ni yinru zhenglu; |
| وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) faxian ni jiajing hanku, er shi ni yishi fengzu. |
| فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) Zhiyu gu'er, ni buyao yapo ta; |
| وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) zhiyu qigai, ni buyao he chi ta, |
| وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11) zhiyu ni de zhu suo ci ni de endian ne, ni yingdang xuanshi ta. |