×

Surah At-Takwir in Danish

Quran Danish ⮕ Surah Takwir

Translation of the Meanings of Surah Takwir in Danish - الدنماركية

The Quran in Danish - Surah Takwir translated into Danish, Surah At-Takwir in Danish. We provide accurate translation of Surah Takwir in Danish - الدنماركية, Verses 29 - Surah Number 81 - Page 586.

بسم الله الرحمن الرحيم

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (1)
Hvornår solen rulles
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ (2)
Stjernerne styrtes into hvert øvrig
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ (3)
Bjergene wiped ydre
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ (4)
Reproduktionen halted
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (5)
beasts summoned
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ (6)
Oceanerne sættes aflame
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7)
Sjælene restitueres deres kroppe
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ (8)
Pigen begravedes alive spørges
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ (9)
I hvad forbrydelse hun dræbtes
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (10)
Rekorderne stilles kendt
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ (11)
Himlen flyttes
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ (12)
Helvede ignited
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (13)
Paradis præsenteres
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ (14)
Enhvere sjæl kende alt det bragte
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15)
Jeg solemnly sværger mælkevejene
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ (16)
Netop løbende deres omløbsbaner
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ (17)
Ved natten det falde
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ (18)
Og morn det ånder
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ (19)
Den er utterance ærværdige bud
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ (20)
Autoriserede Possessor Tronen fully understøttede
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ (21)
Han adlydes stolede
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ (22)
Deres kammerat (Rashad) ikke er crazy
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ (23)
Han så ham høje horisonten
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ (24)
Han ikke er holde tilbage nogen nyhed
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ (25)
Det ikke er snakken forkaste djævel
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26)
omgående derefter hvor du gå
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ (27)
Den er meddelelse al folkene
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ (28)
De ønsker gå lige
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ (29)
Whatever du gøre det er ind overensstemmelse med viljen GUD Lord universet
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas