| سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1) Forherlige navnet Deres Lord mest Højeste |
| الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (2) Han opretter forme |
| وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (3) Han formgiver guides |
| وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ (4) Han producerer græsgangen |
| فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ (5) Derefter drejer det lyse hø |
| سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ (6) Vi recitere jer; ikke glemme |
| إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7) Alt er ind overensstemmelse med gud ville Han kender hvad erklæres hvad skjules |
| وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ (8) Vi forestå jer lettest stien |
| فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ (9) Derfor du påminde; måske påmindelsen gavne |
| سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ (10) Ærværdige viljen tager heed |
| وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى (11) wicked viljen undlader det |
| الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ (12) Følgelig han lide great Hellfire |
| ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ (13) Hvori han aldrig omkommer nor ophold alive |
| قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ (14) Succesrige indeed er en indfrir hans sjælen |
| وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ (15) Ved mindes navnet hans Lord observing kontakten bønner (Salat) |
| بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (16) Indeed du preoccupied den først liv |
| وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (17) Jævne skønt Herefter er fjerneste godt everlasting |
| إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ (18) Den registreres tidligere undervisningerne |
| صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ (19) Undervisningerne af Abraham Moses |