×

Surah Al-Mutaffifin in Esperanto

Quran Esperanto ⮕ Surah Mutaffifin

Translation of the Meanings of Surah Mutaffifin in Esperanto - الإسبرانتو

The Quran in Esperanto - Surah Mutaffifin translated into Esperanto, Surah Al-Mutaffifin in Esperanto. We provide accurate translation of Surah Mutaffifin in Esperanto - الإسبرانتو, Verses 36 - Surah Number 83 - Page 587.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ (1)
Ve al cheaters
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ (2)
Who postul plen mezur when ricev popol
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ (3)
when don them mezur weights ili cheat
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ (4)
Ili ne kon ti ili resurrected
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ (5)
Sur tremendous tag
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ (6)
Ke est tag when all popol star Lord univers
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ (7)
Ja libr de wicked est Sijjeen
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ (8)
Vi kon ki Sijjeen Do est
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ (9)
numerically struktur libr
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ (10)
Ve ke tag al rejectors
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ (11)
Ili ne kred en Tag Judgment
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ (12)
Neniom disbelieves therein transgressor des sinful
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ (13)
When our revelations recited him li dir Tales el preter
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ (14)
Ja their kor igx sxild their pek
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ (15)
Ja ili izol ke tag their Lord
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ (16)
Tiam ili jxet Infer
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ (17)
Ili told This est ki vi uz deny
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ (18)
Ja libr righteous vol est ‘Elleyyeen
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ (19)
Vi kon ki ‘Elleyyeen Do est
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ (20)
numerically struktur libr
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ (21)
Al witnessed those Me
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (22)
righteous ind bliss
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ (23)
Sur luxurious furnishings ili watch
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ (24)
Vi recognize their vizagx joy bliss
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ (25)
Their drink spic nektar
خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ (26)
Its spic est musk. This est ki competitors kondur por
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ (27)
Miks gxi est special flavors
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ (28)
Risort rezerv por those Me
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ (29)
wicked uz rid je those kred
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ (30)
When ili pas them ili uz poke fun
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ (31)
When ili got together their popol ili uz sxerc
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ (32)
Whenever ili seg them ili dir These popol est far astray
وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ (33)
Ili ne hav such ajx (invisible) gard
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ (34)
Hodiaux those kred rid disbelievers
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ (35)
Sur luxurious furnishings ili watch
هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ (36)
plej assuredly disbelievers requited ki ili did
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas