×

Surah At-Takwir in Gujarati

Quran Gujarati ⮕ Surah Takwir

Translation of the Meanings of Surah Takwir in Gujarati - الغوجاراتية

The Quran in Gujarati - Surah Takwir translated into Gujarati, Surah At-Takwir in Gujarati. We provide accurate translation of Surah Takwir in Gujarati - الغوجاراتية, Verses 29 - Surah Number 81 - Page 586.

بسم الله الرحمن الرحيم

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (1)
જ્યારે સૂરજ લપેટી દેવામાં આવશે
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ (2)
અને જ્યારે તારાઓ પ્રકાશહીન થઇ જશે
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ (3)
અને જ્યારે પર્વતો ચલાવવામાં આવશે
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ (4)
અને જ્યારે દસ મહિનાની ગર્ભવાળી ઉંટણીને છોડી દેવામાં આવશે
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (5)
અને જ્યારે જંગલી જાનવર ભેગા કરવામાં આવશે
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ (6)
અને જ્યારે દરિયાઓ ભડકાવવામાં આવશે
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7)
અને જ્યારે આત્માઓ (શરીરો સાથે) જોડી દેવામાં આવશે
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ (8)
અને જ્યારે જીવતી દાટેલી બાળકીને સવાલ કરવામાં આવશે
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ (9)
કે કયા અપરાધના કારણે મારી નાખવામાં આવી
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (10)
અને જ્યારે કર્મનોંધ ખોલી નાખવામાં આવશે
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ (11)
અને જ્યારે આકાશની ખાલ ખેંચી લેવામાં આવશે
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ (12)
અને જ્યારે જહન્નમ ભડકાવવામાં આવશે
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (13)
અને જ્યારે જન્નત નજીક લાવવામાં આવશે
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ (14)
પ્રત્યેક વ્યક્તિ જાણી લેશે જે તે લઇને આવ્યો છે
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15)
હું સોગંધ ખાઉ છું પાછળ હટવાવાળા
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ (16)
ચાલનાર અને સંતાઇ જનાર તારાઓ ની
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ (17)
અને રાતની જ્યારે સમાપ્ત થવા લાગે છે
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ (18)
અને સવારની જ્યારે ચમકવા લાગે
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ (19)
નિ:શંક આ એક ઇઝઝતવાળા ફરિશ્તાઓ ની લાવેલી વાણી છે
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ (20)
જે શક્તિશાળી છે. અર્શવાળા (અલ્લાહ) ને ત્યાં ઉચ્ચ સ્થાનવાળો છે
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ (21)
જેની વાત માનવામાં આવે છે. પ્રામાણિક છે
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ (22)
અને તમારા સાથી પાગલ નથી
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ (23)
તેણે તેને (જિબ્રઇલ) આકાશોના ખુલ્લા કિનારે જોયા પણ છે
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ (24)
અને તે છુપી વાતો બતાવવામાં કંજુસ પણ નથી
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ (25)
અને આ કુરઆન ધિક્કારેલા શયતાનનું કથન નથી
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26)
પછી તમે ક્યાં જઇ રહ્યા છો
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ (27)
આ જગત વાસીઓ માટે એક સ્મૃતિબોધ છે
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ (28)
(ખાસ કરીને) તેમના માટે જે સીધો માર્ગ અપનાવવા માગે છે
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ (29)
અને તમે નથી ઇચ્છી શકતા જ્યાં સુધી સમ્રગ સૃષ્ટિનો પાલનહાર નથી ઇચ્છતો
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas