| وَالضُّحَىٰ (1) A hajnalra |
| وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) Az ejszakara, mikor nyugodt |
| مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) Nem hagyott el teged (Muhammad - Allah aldja meg es adjon Neki orok udvosseget) a te Urad, es nem gyulolt meg |
| وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) A Tulvilag bizony jobb neked, mint az evilagi elet |
| وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) Az Urad bizton adni fog neked es megelegedsz |
| أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) Nem talalt-e teged ( Muhammad- Allah aldja meg es adjon Neki orok udvosseget) arvanak, es adott menedeket |
| وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) Nem talalt-e tevelygonek", es nem vezetett-e az igaz utra |
| وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) Nem talalt-e szukseget latonak, es gazdagitott |
| فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) Az arvat pedig ne sanyargasd |
| وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) Azt, aki ker, ne uzd el durvan |
| وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11) A te Urad kegyerol viszont buzgon beszelj |