×

Surah Ash-Sharh in Kurmanji

Quran Kurmanji ⮕ Surah Sharh

Translation of the Meanings of Surah Sharh in Kurmanji - الكردية كرمانجي

The Quran in Kurmanji - Surah Sharh translated into Kurmanji, Surah Ash-Sharh in Kurmanji. We provide accurate translation of Surah Sharh in Kurmanji - الكردية كرمانجي, Verses 8 - Surah Number 94 - Page 596.

بسم الله الرحمن الرحيم

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1)
(Muhemmed!) maqey me ji bona te ra singê te venekirîye (ku tu îdî zanîna retkokî bi zanî)
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2)
Meqey li ser te barê te hil nedaye
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3)
Ku ewî (barî ji giranîyê) pişta te dişkênand
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4)
Maqey me ji bona te ra nav ü dengê te bilind nekirîye
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5)
Îdî bi rastî bi her tengayîyê ra firetîyek heye
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6)
Bi rastî jî bi her tengayîyê ra firetîyek heye
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7)
Îdî gava (Muhemmed!) tu ji karê xwe valabûyî (rabe) bi karekî dinê ra xebatê bike (nehewe)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8)
Îdî li bal Xuda yê xwe da bizvire (perestî bike)
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas