| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (1) F'IsemAlla, Kollu Ħniena, il-Ħanin |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) t-tifħirlil Alla, Sid il-ħolqien |
| الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (3) Kollu Ħniena, il-Ħanin |
| مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) is-Sultan ta' Jum il-Ħaqq |
| إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) Lilekingimu, u lilek nitolbu għajnuna |
| اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) Mexxina fit-triq id-dritta |
| صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7) triq dawk li xħett fuqhom il-grazzja tiegħek, u mhux ta' dawk li (gibdu) l-għadab (tiegħek) fuqhom, u lanqas tal- mitlufin |