سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1)
Tlotlisa lebitso la Mohlokomeli-Mong`a hau, Ea Okametseng Tsohle |
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (2)
Ea hlotseng, Ea faneng ka taelo |
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (3)
Ea hlomathitseng melao, Ea fanang ka tataiso |
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ (4)
Ea hlahisang lekhulo |
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ (5)
Hamorao le fetohe lehlare |
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ (6)
Ka mekhahlelo Re u ruta ho bala, hore u se ke oa lebala |
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7)
Kantle ho thato ea Allah, hoba U tseba tse pepeneneng le tse sephiring |
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ (8)
Re tla nolofatsa tsela e u lebisang tseleng e otlolohileng |
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ (9)
Ka hona fana ka keletso, ha keletso e le molemo |
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ (10)
Keletso e tla amoheloa ke ba nang le ts’abo |
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى (11)
Empa e tla qobjoa ke ba malimabe |
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ (12)
Ba tlang ho kena Khanareng ea Mollo |
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ (13)
Oo kahara ona ba sa tlong ho shoa kapa ho phela |
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ (14)
Ba tla atleha ke ba itlhoekisang |
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ (15)
Ba rorisa lebitso la Mohlokomeli-Mong`a bona, ka thapelo |
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (16)
Che, le khetha bophelo ba lefats’e lena |
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (17)
Empa bophelo Bo-tlang bo molemo, ha bo fele |
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ (18)
Ka sena se har’a mangolo a mathomo, – |
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ (19)
Mangolo a Abrahama le Moshe |
