Quran with English translation - Surah An-Najm ayat 14 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ ﴾
[النَّجم: 14]
﴿عند سدرة المنتهى﴾ [النَّجم: 14]
| Al Bilal Muhammad Et Al Near the lotus-tree beyond which none may pass |
| Ali Bakhtiari Nejad By the Lote (Sidra) tree at the utmost boundary |
| Ali Quli Qarai by the Lote Tree of the Ultimate Boundary |
| Ali Unal By the Lote-tree of the utmost boundary |
| Hamid S Aziz At the Lote-tree of the furthest boundary |
| John Medows Rodwell Near the Sidrah-tree, which marks the boundary |
| Literal At the lote-tree (at) the ultimate/absolute end |
| Mir Anees Original near the farthest lote tree |
| Mir Aneesuddin near the farthest lote tree |