Quran with English_Arabic translation - Surah An-Naba’ ayat 33 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 33]
﴿وكواعب أترابا﴾ [النَّبَإ: 33]
| Shabbir Ahmed And splendid companions, well-matched |
| Syed Vickar Ahamed Companions of equal age |
| Talal A Itani New Translation And splendid spouses, well matched |
| Talal Itani And splendid spouses, well matched |
| Tbirving as well as buxom maidens their own age |
| The Monotheist Group Edition And grapes that are ripe |
| The Monotheist Group Edition And bunches that are ripe |
| The Study Quran buxom maidens of like age |
| Umm Muhammad And full-breasted [companions] of equal age |
| Wahiduddin Khan and young maidens of equal age |
| Yusuf Ali Orig Companions of equal age |