Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Buruj ayat 1 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ ﴾
[البُرُوج: 1]
﴿والسماء ذات البروج﴾ [البُرُوج: 1]
| Shabbir Ahmed The sky full of constellations stands witness |
| Syed Vickar Ahamed By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs |
| Talal A Itani New Translation By the sky with the constellations |
| Talal Itani By the sky with the constellations |
| Tbirving By the sky holding constellations |
| The Monotheist Group Edition By the universe laden with towers |
| The Monotheist Group Edition By the heaven laden with towers |
| The Study Quran By the sky possessed of constellations |
| Umm Muhammad By the sky containing great stars |
| Wahiduddin Khan By the sky with its constellations |
| Yusuf Ali Orig By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs |