Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ma‘un ayat 6 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴾
[المَاعُون: 6]
﴿الذين هم يراءون﴾ [المَاعُون: 6]
| Abdel Haleem those who are all show |
| Abdul Hye those who do good deeds only to be seen |
| Abdullah Yusuf Ali Those who (want but) to be seen (of men) |
| Abdul Majid Daryabadi They who would be seen |
| Ahmed Ali Who dissimulate |
| Aisha Bewley those who show off |
| A. J. Arberry to those who make display |
| Ali Quli Qarai those who show off |