Quran with English_Maududi translation - Surah FaTir ayat 19 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ ﴾
[فَاطِر: 19]
﴿وما يستوي الأعمى والبصير﴾ [فَاطِر: 19]
| Abdel Haleem The blind and the seeing are not alike |
| Abdul Hye The blind (disbelievers) and the seeing (believers) are not alike |
| Abdullah Yusuf Ali The blind and the seeing are not alike |
| Abdul Majid Daryabadi Not alike are the blind and the seeing |
| Ahmed Ali Equal are not the blind and those who can see |
| Aisha Bewley The blind and seeing are not the same |
| A. J. Arberry Not equal are the blind and the seeing man |
| Ali Quli Qarai The blind one and the seer are not equal |