Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 77 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴾
[الوَاقِعة: 77]
﴿إنه لقرآن كريم﴾ [الوَاقِعة: 77]
Abdel Haleem that this is truly a noble Quran |
Abdul Hye surely, this is indeed a honorable recital (the Qur’an) |
Abdullah Yusuf Ali That this is indeed a qur'an Most Honourable |
Abdul Majid Daryabadi That it is a Recitation honourable |
Ahmed Ali That this is indeed the glorious Qur'an |
Aisha Bewley it truly is a Noble Qur´an |
A. J. Arberry it is surely a noble Koran |
Ali Quli Qarai This is indeed a noble Qur’an |