Quran with English_Maududi translation - Surah ‘Abasa ayat 30 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا ﴾
[عَبَسَ: 30]
﴿وحدائق غلبا﴾ [عَبَسَ: 30]
Abdel Haleem luscious gardens |
Abdul Hye and gardens, dense with many trees |
Abdullah Yusuf Ali And enclosed Gardens, dense with lofty trees |
Abdul Majid Daryabadi And enclosed gardens luxuriant |
Ahmed Ali Orchards thick with trees |
Aisha Bewley and luxuriant gardens |
A. J. Arberry and dense-tree'd gardens |
Ali Quli Qarai and densely-planted gardens |