×

پس او (از این) اسباب (پیروی و) استفاده کرد 18:85 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah Al-Kahf ⮕ (18:85) ayat 85 in Farsi

18:85 Surah Al-Kahf ayat 85 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah Al-Kahf ayat 85 - الكَهف - Page - Juz 16

﴿فَأَتۡبَعَ سَبَبًا ﴾
[الكَهف: 85]

پس او (از این) اسباب (پیروی و) استفاده کرد

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأتبع سببا, باللغة فارسی

﴿فأتبع سببا﴾ [الكَهف: 85]

Mahdi Elahi Ghomshei
او هم رشته‌ای را پی گرفت
Mohammad Kazem Moezzi
پس پیروی کرد دستاویزی را
Mohammad Mahdi Fooladvand
تا راهى را دنبال كرد
Mohammad Sadeqi Tehrani
تا وسیله‌ای (ربانی) را [:از] پی [:خود] آورد
Mohsen Gharaati
پس او راهى را [براى سفر به غرب‌] پی گرفت
Naser Makarem Shirazi
او از این اسباب، (پیروی و استفاده) کرد
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
او هم وسيله‌اى را پى گرفت
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek