Quran with Farsi translation - Surah Ta-Ha ayat 27 - طه - Page - Juz 16
﴿وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴾
[طه: 27]
﴿واحلل عقدة من لساني﴾ [طه: 27]
| Mahdi Elahi Ghomshei و عقده را از زبانم بگشا |
| Mohammad Kazem Moezzi و بازکن گرهی از زبانم |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و از زبانم گره بگشاى، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «و از زبانم گرهی بگشای» |
| Mohsen Gharaati و گرهى را [که مانع روان سخن گفتن من است،] از زبانم باز کن |
| Naser Makarem Shirazi و گره از زبانم بگشای؛ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و گِرِه از زبانم بگشاى، |