Quran with Turkish translation - Surah Ta-Ha ayat 27 - طه - Page - Juz 16
﴿وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴾
[طه: 27]
﴿واحلل عقدة من لساني﴾ [طه: 27]
| Abdulbaki Golpinarli Dilimin bagını coz de |
| Adem Ugur Dilimden (su) bagı coz |
| Adem Ugur Dilimden (şu) bağı çöz |
| Ali Bulac Dilimden dugumu coz |
| Ali Bulac Dilimden düğümü çöz |
| Ali Fikri Yavuz Dilimden dugumu (su peltekligi) coz |
| Ali Fikri Yavuz Dilimden düğümü (şu peltekliği) çöz |
| Celal Y Ld R M Musa dedi ki: Ey Rabbim! Benim gogsumu genis let. isimi kolaylastır, dilimin dugumunu coz ki sozumu anlayabilsinler |
| Celal Y Ld R M Musâ dedi ki: Ey Rabbim! Benim göğsümü geniş let. işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü anlayabilsinler |