Quran with Farsi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 141 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 141]
﴿كذبت ثمود المرسلين﴾ [الشعراء: 141]
| Mahdi Elahi Ghomshei قوم ثمود نیز رسولان خدا را تکذیب کردند |
| Mohammad Kazem Moezzi تکذیب کردند ثمود فرستادگان را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand ثموديان، پيامبران [خدا] را تكذيب كردند؛ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani ثمودیان، پیامبران را تکذیب کردند |
| Mohsen Gharaati قوم ثمود [نیز] پیامبران را تکذیب کردند |
| Naser Makarem Shirazi قوم ثمود رسولان (خدا) را تکذیب کردند، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi قوم ثمود نيز فرستادگان را تكذيب كردند |