Quran with French translation - Surah Al-Humazah ayat 6 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴾
[الهُمَزة: 6]
﴿نار الله الموقدة﴾ [الهُمَزة: 6]
| Islamic Foundation C’est le Feu d’Allah, a jamais attise |
| Islamic Foundation C’est le Feu d’Allah, à jamais attisé |
| Muhammad Hameedullah Le Feu attise d’Allah |
| Muhammad Hamidullah Le Feu attise d'Allah |
| Muhammad Hamidullah Le Feu attisé d'Allah |
| Rashid Maash C’est le feu d’Allah a tout jamais attise |
| Rashid Maash C’est le feu d’Allah à tout jamais attisé |
| Shahnaz Saidi Benbetka C’est le feu de Dieu, perpetuellement alimente |
| Shahnaz Saidi Benbetka C’est le feu de Dieu, perpétuellement alimenté |