Quran with French translation - Surah Al-Ma‘un ayat 5 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴾
[المَاعُون: 5]
﴿الذين هم عن صلاتهم ساهون﴾ [المَاعُون: 5]
| Islamic Foundation mais qui sont distraits de leur priere (Calat) |
| Islamic Foundation mais qui sont distraits de leur prière (Çalât) |
| Muhammad Hameedullah tout en negligeant (et retardant) leur priere (As-Salat) |
| Muhammad Hamidullah tout en negligeant (et retardant) leur Salat |
| Muhammad Hamidullah tout en négligeant (et retardant) leur Salât |
| Rashid Maash sans accorder aucune importance a cette derniere |
| Rashid Maash sans accorder aucune importance à cette dernière |
| Shahnaz Saidi Benbetka (mais) qui sont oublieux de leur salat |
| Shahnaz Saidi Benbetka (mais) qui sont oublieux de leur salât |