पराजित हो गये रूमी।

﴿غُلِبَتِ ٱلرُّومُ ﴾
[الرُّوم: 2]

﴿غلبت الروم﴾ [الرُّوم: 2]

Maulana Azizul Haque Al Umari
paraajit ho gaye roomee

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
roomee nikatavartee kshetr mein paraabhoot ho gae hain.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
रूमी निकटवर्ती क्षेत्र में पराभूत हो गए हैं।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(yahaan se) bahut qareeb ke mulk mein romee (nasaara ahale faaras aatish paraston se) haar gae

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(यहाँ से) बहुत क़रीब के मुल्क में रोमी (नसारा अहले फ़ारस आतिश परस्तों से) हार गए

पराजित हो गये रूमी। 30:2 Hindi translation