Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 47 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 47]
﴿قالوا آمنا برب العالمين﴾ [الشعراء: 47]
| Muhammad Junagarhi Aur unhon ney saaf keh diya kay hum to Allah rab-ul-aalameen per eman laye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur unhone saaf keh diya ke, hum to Allah rabbul aalameen par imaan laaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari انھوں نے ( برملا) کہہ دیا ہم ایمان لے آئے رب العالمین پر |
| Muhammad Tahir Ul Qadri وہ کہنے لگے: ہم سارے جہانوں کے پروردگار پر ایمان لے آئے |
| Muhammad Taqi Usmani کہنے لگے کہ : ہم رب العالمین پر ایمان لے آئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ان لوگوں نے کہا کہ ہم تو رب العالمین پر ایمان لے آئے |