Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 46 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
[الشعراء: 46]
﴿فألقي السحرة ساجدين﴾ [الشعراء: 46]
| Muhammad Junagarhi Yeh dekhtay hi jadoogar bay ikhtiyar sajday mein gir gaye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ye dekhte hee jaadugar be-eqtiyaar sajde mein gir gaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس (یہ معجزہ دیکھ کر) گر پڑے جادو گر سجدہ کرتے ہوئے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس سارے جادوگر سجدہ کرتے ہوئے گر پڑے |
| Muhammad Taqi Usmani بس پھر وہ جادوگر سجدے میں گرا دیئے گئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یہ دیکھ کر جادوگر سجدہ میں گر پڑے |