Quran with Hindustani translation - Surah An-Naba’ ayat 8 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴾
[النَّبَإ: 8]
﴿وخلقناكم أزواجا﴾ [النَّبَإ: 8]
| Muhammad Junagarhi Aur hum nay tumhein jora jora paida kiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur hum ne tumhe joda joda paida kiya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ہم نے پیدا کیا ہے تمہیں جوڑا جوڑا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور (غور کرو) ہم نے تمہیں (فروغِ نسل کے لئے) جوڑا جوڑا پیدا فرمایا (ہے) |
| Muhammad Taqi Usmani اور تمہیں (مرد و عورت کے) جوڑوں کی شکل میں ہم نے پید ا کیا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ہم ہی نے تم کوجوڑا بنایا ہے |