Quran with Persian translation - Surah An-Naba’ ayat 8 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴾
[النَّبَإ: 8]
﴿وخلقناكم أزواجا﴾ [النَّبَإ: 8]
| Abdolmohammad Ayati و شما را جفت جفت آفريديم |
| Abolfazl Bahrampour و شما را زوجها آفريديم |
| Baha Oddin Khorramshahi و شما را به صورت جفتها[ی گوناگون] آفریدهایم |
| Dr. Hussien Tagi و شما را جفت (نر و ماده) آفریدیم |
| Hussain Ansarian و شما را جفت هایی [به صورت نر و ماده] آفریدیم، |
| Islamhouse.com Persian Team و شما را جفت [= نر و ماده] آفریدیم |