Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qari‘ah ayat 7 - القَارعَة - Page - Juz 30
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴾
[القَارعَة: 7]
﴿فهو في عيشة راضية﴾ [القَارعَة: 7]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan) yaitu berada di dalam surga; atau dengan kata lain kehidupan yang diterimanya itu sangat memuaskannya |
| King Fahd Complex maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Maka, barangsiapa yang berat timbangannya, karena kebaikannya lebih banyak daripada kejahatannya, akan berada dalam kehidupan yang menyenangkan hati |
| The Sabiq Company Maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang) |