ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನೊಡೆಯಾ, ನನ್ನ ಮೂಳೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳಾಗಿವೆ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ತಲೆಯೆಲ್ಲಾ ಹಣ್ಣಾಗಿದೆ. (ಆದರೂ) ನನ್ನೊಡೆಯಾ,

﴿كٓهيعٓصٓ ﴾
[مَريَم: 1]

ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನೊಡೆಯಾ, ನನ್ನ ಮೂಳೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳಾಗಿವೆ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ತಲೆಯೆಲ್ಲಾ ಹಣ್ಣಾಗಿದೆ. (ಆದರೂ) ನನ್ನೊಡೆಯಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ನಾನೆಂದೂ ನಿರಾಶನಾಗಿಲ್ಲ

ترجمة: كهيعص, باللغة الكانادا

﴿كهيعص﴾ [مَريَم: 1]

Abdussalam Puthige
avaru helidaru; nannodeya, nanna mulegalella tollagive. Vrd'dhapyadindagi nanna taleyella hannagide. (Adaru) nannodeya, ninnannu prarthisi nanendu nirasanagilla

Abdussalam Puthige
avaru hēḷidaru; nannoḍeyā, nanna mūḷegaḷellā ṭoḷḷāgive. Vr̥d'dhāpyadindāgi nanna taleyellā haṇṇāgide. (Ādarū) nannoḍeyā, ninnannu prārthisi nānendū nirāśanāgilla

19:1 Surah Maryam ayat 1 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: كهيعص, باللغة الكانادا

Verse in more languages