ಅವರು (ತಮಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬಂದವರೊಡನೆ) ಹೇಳುವರು; ನಿಮಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತವೇನಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದವರು.

﴿وَءَاخَرُ مِن شَكۡلِهِۦٓ أَزۡوَٰجٌ ﴾
[صٓ: 58]

ಅವರು (ತಮಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬಂದವರೊಡನೆ) ಹೇಳುವರು; ನಿಮಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತವೇನಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದವರು. ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟ ನೆಲೆ ಇದು

ترجمة: وآخر من شكله أزواج, باللغة الكانادا

﴿وآخر من شكله أزواج﴾ [صٓ: 58]

Abdussalam Puthige
Avaru (tamaginta modalu bandavarodane) heluvaru; nimagu illi svagatavenilla. Nive nam'mannu illige munnadesidavaru. Bahala ketta nele idu

Abdussalam Puthige
Avaru (tamaginta modalu bandavaroḍane) hēḷuvaru; nimagū illi svāgatavēnilla. Nīvē nam'mannu illige munnaḍesidavaru. Bahaḷa keṭṭa nele idu

ಅವರು (ತಮಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬಂದವರೊಡನೆ) ಹೇಳುವರು; ನಿಮಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತವೇನಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದವರು. 38:58 Kannada translation

38:58 Surah sad ayat 58 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وآخر من شكله أزواج, باللغة الكانادا

Verse in more languages