Quran with Persian translation - Surah sad ayat 58 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَءَاخَرُ مِن شَكۡلِهِۦٓ أَزۡوَٰجٌ ﴾
[صٓ: 58]
﴿وآخر من شكله أزواج﴾ [صٓ: 58]
| Abdolmohammad Ayati و شكنجه‌هايى ديگر، از هر نوع |
| Abolfazl Bahrampour و از همين گونه، انواع ديگر [عذاب‌ها] |
| Baha Oddin Khorramshahi و عذابی دیگر است همانند آن به انواع و اقسام |
| Dr. Hussien Tagi و (کیفرهای) دیگر همانند آن به انواع گوناگون (دارند) |
| Hussain Ansarian و [جز اینها] عذاب های دیگری مانند آن دارند |
| Islamhouse.com Persian Team و از همين گونه، انواع ديگری [عذاب‌ها را خواهند دید] |