(ಅಂದು) ಅಪರಾಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು (ಎಳೆದೊಯ್ಯಲು) ಅವರ ಹಣೆ ಹಾಗೂ ಕಾಲುಗಳಿಂದಲೇ

﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 42]

(ಅಂದು) ಅಪರಾಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು (ಎಳೆದೊಯ್ಯಲು) ಅವರ ಹಣೆ ಹಾಗೂ ಕಾಲುಗಳಿಂದಲೇ ಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದು

ترجمة: فبأي آلاء ربكما تكذبان, باللغة الكانادا

﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 42]

Abdussalam Puthige
(andu) aparadhigalu tam'ma mukhagalindale gurutisalpaduvaru mattu avarannu (eledoyyalu) avara hane hagu kalugalindale hidiyalaguvudu

Abdussalam Puthige
(andu) aparādhigaḷu tam'ma mukhagaḷindalē gurutisalpaḍuvaru mattu avarannu (eḷedoyyalu) avara haṇe hāgū kālugaḷindalē hiḍiyalāguvudu

(ಅಂದು) ಅಪರಾಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು (ಎಳೆದೊಯ್ಯಲು) ಅವರ ಹಣೆ ಹಾಗೂ ಕಾಲುಗಳಿಂದಲೇ 55:42 Kannada translation

55:42 Surah Ar-Rahman ayat 42 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: فبأي آلاء ربكما تكذبان, باللغة الكانادا

Verse in more languages