Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 1 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴾
[الوَاقِعة: 1]
﴿إذا وقعت الواقعة﴾ [الوَاقِعة: 1]
| Abu Adel Когда произойдет Событие [когда будет дунуто в Рог в День Воскрешения], – |
| Elmir Kuliev Kogda nastupit Sobytiye (Den' voskreseniya) |
| Elmir Kuliev Когда наступит Событие (День воскресения) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kogda postignet postigayushchiy |
| Gordy Semyonovich Sablukov Когда постигнет постигающий |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Kogda upadet padayushcheye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Когда упадет падающее |