Quran with Russian translation - Surah Al-Buruj ayat 17 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ﴾
[البُرُوج: 17]
﴿هل أتاك حديث الجنود﴾ [البُرُوج: 17]
| Abu Adel Разве уже дошел до тебя (о, Пророк) рассказ о войсках [о тех, неверующих, которые возводили ложь на пророков, которые были посланы к ним] |
| Elmir Kuliev Doshel li do tebya rasskaz o voinstvakh |
| Elmir Kuliev Дошел ли до тебя рассказ о воинствах |
| Gordy Semyonovich Sablukov Razve ne dokhodil do tebya rasskaz ob etikh voyskakh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Разве не доходил до тебя рассказ об этих войсках |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Doshel li do tebya rasskaz o voyskakh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Дошел ли до тебя рассказ о войсках |