Quran with Russian translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 13 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 13]
﴿فيها سرر مرفوعة﴾ [الغَاشِية: 13]
| Abu Adel Там [в Раю] ложа воздвигнуты [[Райские ложа сделаны из золота, украшены хризолитом, жемчугом и яхонтом. Райские ложа подняты и находятся высоко, когда их хозяева отсутствуют. Когда хозяин хочет сесть на нее, то ложе опускается, чтобы ему было удобно на нем расположиться, и затем ложе снова поднимается на свое место] |
| Elmir Kuliev Tam vozdvignuty lozha |
| Elmir Kuliev Там воздвигнуты ложа |
| Gordy Semyonovich Sablukov V nem sedalishcha vysokiye |
| Gordy Semyonovich Sablukov В нем седалища высокие |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky tam sedalishcha vozdvignuty |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky там седалища воздвигнуты |